How do I add an existing prospect to a prospect group?

Customers who have opted in for the Complex Onboarding module can add existing Prospects to a Prospect Group when viewing the Group Structure and clicking on 'Add an existing prospect'.